Back Točená zmrzlina Czech Softeis German Soft serve English Pehmytjäätelö Finnish Glace à l'italienne French גלידה אמריקאית HE Sajian lembut ID Gelato alla spina Italian ソフトクリーム Japanese Sesuguh alus JV
El helado suave (en inglés soft serve, a veces abreviado softie) es un tipo de helado más suave de lo normal. En algunos lugares de Argentina este tipo de helado es conocido como "candy". En Chile se les conoce coloquialmente como "Helado de Máquina", para diferenciarlos de los barquillos tradicionales, aunque hay quienes también les llaman "Helado de Mojón" por su forma de heces enrolladas al estilo Pile of Poo.